卡吉特敬语
托瓦尔的拉杜拉-德拉夫人著
南艾斯维尔梭莫代表
卡吉特命名惯例的信息指南
你遇到过Headmaster Tanion(校长塔尼昂)吗?他是最有礼貌最正值的精灵,当告诉他他在我名字上加了一个不合适的后缀,而不是用适当的dra(德拉)时,他非常惊恐(为了避免让他进一步难堪,我不会透露细节,但可以在我喝了几杯波特酒后再来问我)。
因此,为College of Aldmeri Propriety(傲德莫礼仪学院,注:塔尼昂是该校校长)和夏暮及维兰森林的新盟友编撰一份最常见的卡吉特名字头衔列表(至少是合适的那些)是一个不错的主意。
女性敬语
-dra(德拉)这一头衔是对以才智著称者的尊称,或是对达到高龄者的安慰。就我而言,我更倾向于前者的情况。
-daro(达洛)是指机敏的操纵松散事物(例如小饰品和无所属硬币)的大师,也同样会授予巧舌者。
-do(多)是指作为战士赢得声誉之人——通常是男性,偶尔也会是女性(在我看来这种偶尔太稀少了)。
-ko(科)是受人尊敬的治疗师,法师,和学者的称谓,有时也加在博学的先祖名字上。也许本人去世后她的孩子们会称她为Radurra-ko(拉杜拉-科)...嗯,一种暖心的想法。
-la(拉)是一个非常短暂的头衔,用于未结婚或行为举止像未结婚的优雅少女。本人深情的记得她曾经是拉杜拉-拉,就在去年。
-ma(玛)是指年轻的孩子,不分性别,是一种爱称,除了大喊出来或咆哮出来的时候。
男性敬语
-dar(达尔)也许是卡吉特头衔中最古老的一个,是手指和才智都敏捷者的称谓,既爱打听又贪得无厌。我听说它有时也用于政客,但这种用法显然是幽默(亲爱的,我从未这么用过!)
-do(多)是对在战场上或私人对决中取得杰出成绩者的尊称。小心那些将这头衔加在自己身上的趾高气扬的狮子,他们不会等着别人授予。
-dro(德洛)是给智慧的长者,族长,祖父,以及那些在市场前走的太慢的人的称呼。
-jo(乔)是受人尊敬的医生,学者,和法师的称谓,尽管经常被庸医和江湖骗子采用。我记得在Corinthe(科林斯)曾经有一名英俊的黑豹想要卖给我一串“魔法”珍珠...但那是另一个月亮时再讲的故事。
-ra(拉)是受人尊敬的战士领袖,商人首领,或统治者的称谓。一只猫-拉经常有一群kitten-las(小猫-拉斯),有时显得很招摇,特别是为了弥补尾巴短的不足(注:应该能理解这内涵)。
-ri(瑞)是一个很少被授予的头衔,因为这是为我们人民伟大的领袖,代言者,国王,以及长鬃准备的——也许也会用来称呼在枕头间摔角的阳刚猛男。至少我听说过。
本人还听说在Alabaster(阿拉巴斯特)的时髦年轻人当中,将敬语放在前面而不是后面是一种时尚。拉杜拉-德拉喜欢时尚,但她担心自己不赞成这种做法,因为会让卡吉特名字听起来过于相似。那会很无聊——而我们不喜欢无聊,是吧?
评论
发表评论