阿巴·阿尔的故事：公牛的传说

 

阿巴·阿尔的故事：公牛的传说

阿巴·阿尔著

关于公牛的童话

一天，人民的孩子找到阿巴·阿尔，问他，“我们的父母是谁？”

阿巴·阿尔回答说，“人们并不是只有双亲，而是有四位父母：伟大的时间之龙在行进的路上放下星星，并任命守卫来照看这个世界。The Mother Serpent（毒蛇母亲），世界在她弯曲的后背上休息。The Fat Mother（胖妈妈）为人们在迷失和饥饿的时候提供营养。the Ox（公牛），它的后背承载着人们最后的安息。许多传说讲述了这四位父母的故事。”

孩子们对阿巴·阿尔说，“先告诉我们最后那个，告诉我们那个后背承载着人们最后安息的公牛的故事。”

于是阿巴·阿尔讲述了下面的故事。

“人们定居城市之前，他们追逐野外成群游荡的野兽，并狩猎它们作为食物。其中一位猎人名叫Colvy（科尔维）。有一天他在狩猎的时候遇到了一头小牛。这头小牛非常小，还不会走路，而它的妈妈死在一旁。”

猎人科尔维可怜这头小牛，把它带回自己的小屋。喂它从田野采来的野生谷物，生长在灌木丛中的浆果，以及树木的甜叶子。

“小牛变得像科尔维的儿子一样，像他自己家庭的一员。即使小牛长大了，科尔维也舍不得杀它或吃它，所以他一直把它带在身边。小牛现在已经长成一头巨大的公牛，它喜欢猎人，既把他当做父亲也把他当做母亲。每天晚上，公牛都站着看守着小屋，警告他可能出现的危险。作为回报，猎人保护公牛免受掠食者的侵害。

“然而，一切都在那一天发生了改变。科尔维在狩猎时掉进蛇窝里，被咬的很严重。他对公牛说，‘我被咬了，就快要死了，你应该离开我，加入其他野生的兽群，和它们一起在田野里奔跑。’

“但公牛回复说，‘你就像我的父母一样，我不会离开你。’

“所以公牛一直陪伴在猎人身边，直到深夜，毒液让猎人又累又难受，他最终去世了。

“当公牛看到像自己父母一样的猎人死去时，它猛烈的叫着，震撼了平原，把成群野兽吓的四散而逃。

“然后公牛把科尔维背在背上，走到其他猎人那里说，‘他在我还是小牛的时候找到了我，在我母亲死去后喂养我，把我养成一头强大的公牛。对我来说他既是父亲又是母亲，我把他看的比生命更重要。’他掉进一个蛇窝里，毒蛇们咬了他，将毒液输入他的血液中。在今天晚上，他去世了。’

“听到公牛说的这些话，其他猎人回复说，‘你希望我们做什么？我们只是猎人。对其他事情一无所知。我们死后会留在田野里，被鸟吃掉。’

“公牛回复说，‘把这位高贵猎人的身体公开放置被鸟吃是不对的。搭一个柴堆，将他的身体放在上面。当猎人被焚烧时，带上我，杀了我，在柴堆上煮我的肉。为了纪念这位高贵的猎人而享用这顿大餐，我将跟随他进入下一个世界，载着他来到来世，就像当我曾经还只是一头无法走路的小牛时，他带着我来到他的小屋一样。’

猎人们在公牛的话中看到了智慧，同样考虑到这头巨大的公牛将提供一顿大餐，所以他们按它说的做了。

看到公牛对科尔维的忠诚，猎人们以他为榜样开始放牧野兽，这样他们就不用满世界的追踪狩猎它们。直到今天，每当一位伟大的猎人去世，就会杀死一头公牛举办一场盛宴。然后将牛骨放在柴堆上，载着死者进入来世。”

阿巴·阿尔讲完他的故事后，孩子们拍着手说，“这故事很好，谢谢我们的第四位父母：公牛。”