猫食

 

猫食

诺德文化交流大使，傲慢者李戈特著

一位诺德人对卡吉特美食的描述

亲爱的Vigli Storm-Breast（维格利·风暴胸怀）领主，

受人尊敬的诺德文化交流使团领袖，也就是我，Rigurt the Brash（傲慢者李戈特），按照你的要求给风盔城的你写信。我已经抵达北艾斯维尔炎热的沙地，这里是卡吉特猫民的家园。很热，沙子多，你无法想象有多少卡吉特居住在这里！李戈特掰着手指脚趾都算不过来！

李戈特想让你知道他非常努力的放低身段对善良的猫民做出友好姿态。很快我们就能签署和平条约，开展全面的文化交流。之前我有辜负过你吗？好吧，是有那么一次。啊，还有一次。但我已经消化了。说到消化，让我告诉你李戈特在安奎亚（这是猫民对北艾斯维尔的称呼）的土地上吃过的所有美妙食物！

首先，让我告诉你有关猫食的大体情况。多数是甜的，但很好吃，与蜜酒搭配也很好。李戈特觉得有三道菜特别突出，甚至还得到了它们的食谱，这样我一回到风盔城就能为你制作。我们将举办一场适合诗人王的盛宴！你觉得他会想加入吗？

我在瑞门的后巷里见到了一个摊位，一只焦虑的小doggy-cat（狗猫，注：卡吉特的一种，Dagi达吉）（别问我，卡吉特的不同种类也让李戈特困惑）正在搅拌一口大锅，飘荡出令人垂涎欲滴的香味。这让我想起了Thane Jeggi's Drinking Hole（杰基领主的饮酒所，注：原来你也在那喝过），混合了刺鼻的鱼腥味与洒出蜜酒的甜味。原来这只狗猫正在煮他们的sweet-glazed fish bits（咕老鱼片）。我不知道鱼也能碎着烧，但与月亮糖搅拌并炒至酥脆后，它们就会成为好吃的下午点心。李戈特吃了四份！

在Riverhold（河握）镇，李戈特走进Inn of Banished Regrets（驱逐悔恨旅店），因为我有许多许多悔恨需要驱逐。然后马上注意到猫民并不只是喝酒——他们大把大把的吃着松脆的小圆块！写下这些字的时候李戈特的口水都流出来了！谁知道难闻有鳞的蜥蜴能变成美味松脆的蜥蜴粗粮？花了我一周蜜酒的价值才说服旅店老板给我了一份食谱拷贝。似乎猫民吃这个吃的停不下来，李戈特也是。真希望我没读过食谱。他们用蜥蜴的内脏而不是肉来制作粗粮！

另一道美味佳肴是我在Stitches（缝线）镇的一辆手推车上吃到的肉饼派。当它们咸甜多汁的从嘴里滑入肚子时，我的味蕾开始循环。这是主食还是甜点？在李戈特看来似乎两者都是！很令人困惑，但很好吃。大厨一点都不肯向李戈特透露内陷用了哪种肉。她只会说，"加点这个，加点那个。"回到自己厨房后我得做些试验。别担心，我会做很多给你吃！

现在，到旅行的这个阶段，李戈特已经吃够了甜上加甜的卡吉特料理，很想吃些辣兔子肉丸或炖羊腿肉，但北艾斯维尔似乎没有这些诺德美食。不过我找到了一瓶 Dark Moons spiced whiskey（暗月五香威士忌）。虽然蜜酒是众神的甘露，但猫民蒸馏的这种五香威士忌一口下去就辣到底。李戈特有一种印象：当卡吉特的甜齿也需要从日常食用的糖浆般的食物中歇歇时，他们就会选择喝这种饮品。我买了三桶这样的威士忌，计划让下一艘前往天际的船运回去，作为给诗人王的礼物。我知道约鲁恩喜欢边喝着烈酒边听我最新的文化报告。

Rigurt the Brash, Ambassador-at-Large for the Nord Cultural Exchange（傲慢者李戈特，诺德文化交流大使）