适合丧失亲人者的饮品
死灵城的饮品配方
死灵城的哀悼者无须把悲伤溺于格里夫中(注:grief in greef),也无须勉强从hipflasks(臀瓶,注:就是插在屁股后面口袋里的小瓶子,所以原文中用机智做形容,这里没翻译,应该大概能领会这意思)中啜饮菲林。下文中的饮品虽然需要更多工作,不过这也是向祖先展示纪念的必要努力的完美机会,同时也能钝缓他们去世的渴望。
* * *
SPICED SUJAMMA POSSET(香料苏嘉玛牛奶甜酒)
这款辛辣的牛奶甜酒会从内温暖你,使你立刻回想起到逝去者的甜蜜回忆。如有必要,在死灵城之外的地方可以用半份metheglin (蜂蜜酒)混合三份水用来代替苏嘉玛。
2份瓜尔奶
1份水
1颗中等大小的柯瓦玛蛋
6份苏嘉玛
1勺茴香
3勺姜片
1勺小豆蔻
半勺小茴香籽
1朵火花瓣
1搓虚空盐
将瓜尔奶和柯瓦玛蛋放一起搅拌。加水稀释再加热至沸腾。转小火炖,加入剩余原料。浸泡到有香味。过滤香料。在滚烫的时候呈上或放凉后用勺子享用。
* * *
FLIN FIZZ(菲林起泡酒)
这款使人精神焕发的调和物最好趁冷饮用。如果不加冰,那可以加一勺水进行必要的稀释。
2份菲林
1点点柯瓦玛蛋白
1勺麦罗利口酒
1勺莲花糖浆
1勺bervez juice(贝维兹汁)
将原料与冰块或冰石放一起摇动。摇到起泡,然后过滤,扔掉冰或石头,继续摇,直到液体多数变成泡沫。用腌制过的异莓作装饰。额外创意:盛在杯子里,杯沿上抹月亮糖。
* * *
SWAMP MUCK(沼泽泥)
虽然最后的效果有点类似,但这份配方中并没有使用真正的muckspunge(泥海绵)!这种饮品对某些人来说可能极为难喝,但大多数哀悼者却觉得可以给自己的身体系统带来一阵欢迎的冲击。
1份瓜尔奶
1份格里夫
1份柠檬汁
将格里夫与柠檬汁混合,但与瓜尔奶分开。
饮用方法:啜一小口瓜尔奶,大致充满你的口腔,但别咽下去。把头后仰,灌入格里夫和柠檬汁混合物,直到口腔装满。闭上嘴,然后前后摇晃头部,直到混合物凝结固化。如果你感到自己正努力把黏湿多块的泥海绵咽下去,就说明做对了。
评论
发表评论