狼人:长年受苦的守护者
瑞驰战士布里格沃尔著
圭利姆学院的民俗准学士,哈拉齐的表亲扎姆希克抄录
一名瑞驰狼人对兽化症的看法
“许多阿莱西亚人,北方佬,和猪人都带着礼物来到瑞驰。你自己也会带着毫无价值的硬币和撰写的书籍作为友谊的象征来到这里。但这些都只是谎言和诡计。瑞驰的儿女们明白外来者的‘礼物’都带着要求。要求知识,土地,或帮助对抗敌人。在野兽和精魂的世界里——真实的世界——没有礼物。只有交易。所以,割下你口中的谎言之舌并长出一根真实的。我们不会喜欢你,但至少会尊重你。
“以强大的海尔辛为例。Old Elk-Eye(老鹿-眼)不提供没有痛苦的东西。没有礼物,只有痛苦的交易。没有苦难就没有荣耀,宝藏,或盛宴。甚至海尔辛的祝福也来自远端的一咬。
“有些人把狼-舞(兽化症)称为礼物。你把它称为诅咒。两者都没有任何意义。外来者把世界划分为“好”和“邪恶”,但真正的矛盾来自懦弱和苦难。英雄选择苦难。懦夫选择舒适。这就是万物的真正之道。
“狼-舞就是苦难的一种方式。我们胸口始终渴望着月亮的呼唤。我们的鼻子变干变粗糙——被木烟和丹宁的恶臭烫坏。我们的肚子日夜都在咆哮,渴望氏族友人和家族的血肉。我们所有的杀戮欲和暴怒都作用于一根绳子上,拼命想挣脱,把世界撕成碎片。
“我们为何要遭受如此之苦?因为在残酷的世界里,残忍是我们唯一的避难所。在瑞驰捕食的野兽和人类必须受苦。而我们狼人了解很少人能理解的苦难。我们用这种痛苦来保护我们人民的安全。我们硬起心脏,阻塞欲望,并把爪子推进手掌里,知道不久之后,从远方来的某人会想要我们拥有的东西。当他们抵达时,我们会用利齿和尖爪欢迎。
“那么,你明白了吗?海尔辛不提供礼物,只有交易。通过我们的痛苦换取敌人的痛苦。我们欣然接受此种交易。因为苦难是瑞驰之道。任何越过我们的人都将很好的学到这点。”
评论
发表评论