西天际指南

 

西天际指南：哈芬加尔

帝国调查员邦塔拉·格拉维乌斯著

哈芬加尔领的指南

西天际的隐世王国被认为孤立而封闭，然而勇敢的旅行者能在它的领地内和人民中发现许多乐趣。本指南的细节反映了这种看法——不过还是应该提到西天际并不是适合莽撞旅行者的地方。地形如人民一般险恶，无论是这片土地还是其中的居民都因无知而生辉。

和东天际一样，西天际由数个领地组成，每个领地都有首都和统治的领主。所有领主都宣誓效忠独孤城国王，他统治着最强大的领地并戴着至高王的王冠。

哈芬加尔位于王国东北部，主要由山脉和冰冻的海岸线组成。鬼魂之海将恶劣之风吹向海岸，把一切都冻成骨头。

跨在一座石拱门上的独孤城是领地的首都和至高王以及领主的权力所在地。庄严而防御森严的Castle Dour（阴郁城堡）守护着这座城市，它的防御工事被认为是城市最初的建筑。城市分为两个主要区域：the Well District（井区），它是城市繁忙市场的所在地，以及the Avenues District（大道区）。建筑学者们会在大道区找到许多迷人的房子，而那些寻求更世俗娱乐的人则更喜欢井区。同样值得注意的是蓝宫毗邻大道。这座至高诺德建筑的优良范例是拥有至高王头衔的领主的家和统治王座所在地。我还注意到拱门——一座石头奇观，把独孤城顶到鬼魂之海上方。

Kilkreath Temple（基尔克瑞斯神庙）坐落在哈芬加尔山间，是迪德拉王子美瑞蒂娅的纪念场所。尽管崇拜迪德拉王子往好的方面说是泰姆瑞尔的一个争议主题，但壮丽的建筑群和宁静的环境让这座神庙值得一游。那些愿意加入异端交谈的人会发现基尔克瑞斯神庙的祭司既热情又好客，他们非常乐意为旅行者提供食物和温暖的床。建议游客切勿在High Sun（高日）和Low Sun（低日）的节日期间访问神庙，此时神庙的管理员会关闭大门举行秘密仪式。

龙桥是River Karth（卡斯河）边的一座小营地和城镇，因涉过水路的壮观桥梁而得名。横跨卡斯河的龙桥是一座粗制的石制堤道，一对龙头骨古怪的安置在顶端。桥上的石块和这些头骨在石工细节上的差异让一些学者推测它们实际上是古代野兽石化的骨头。其他人嘲笑这种观点，认为是诗意的胡话。无论是否是古代化石，头骨和桥本身都激发了过去数世纪旅行者的想象力，而且无疑在未来的世纪里还会如此。

巨人营地遍布哈芬加尔的荒野。这些并不是永久定居点，而是过游牧生活的巨人从一地移动到另一地时的临时住所。他们确实习惯一次次使用相同的地点，所以如果你某天发现了一座遗弃的巨人营地，那第二天它可能就会被这种大型类人生物占据。虽然接近这些巨人营地是一种有勇无谋的努力，但许多可雇佣的有经验导游可以让好奇的探险家有机会从安全距离观察这些生物。

 

作者注：和天际的许多领地一样，哈芬加尔有一些看起来被遗弃但其实十分危险的古墓和洞穴。作者考虑到读者的安全，决定在此版本中删去这些危险场所的资料。

西天际指南：希雅陲领

帝国调查员邦塔拉·格拉维乌斯著

希雅陲领的指南

继续我对西天际隐世王国的指南，这次看看区域最东部的领地。

从西天际的Hjaal（希雅）河取名的希雅陲领是王国最大的领地。由River Karth（卡斯河）和希雅河河口形成的巨大咸水沼泽Drajkmyr（德拉奇克迈尔）在整个地区中占据主要位置。这片基本无人居住的沼泽经常被诡异的雾气笼罩，并以大量涌现的不详之花死亡丧钟为特色。尽管探索沼泽地可能很困难，但诚挚的旅行者能在领地内找到许多发现和乐趣。

莫萨尔是德拉奇克迈尔东南的一座木材城镇，是该领地领主的权力所在地。房屋不得不建在高架上，并通过月台连接起来以提供穿越沼泽的安全过道。这里的建筑是诺德粗犷风格的代表。对于不习惯此地走了条艰苦的路进出城镇的旅行者来说，莫萨尔的居民是亲切的东道主。许多人靠盐沼为生，他们捕鱼并诱捕动物以获取毛皮和肉。在温暖的季节，这里的木材被用篙撑的船运到独孤城。莫萨尔因其临近的古坟而被认为是必不可少的旅行目的地，它是少数几个适合手无寸铁的游客探索的地点之一。

毗邻鬼魂之海的冰架是探险家和旅行者的热门景点，尽管需要合适的装备才能安全穿越。冰层困住了不同时代的无数船只，许多沉船为收藏家和爱好者提供了发现过去纪元的小饰物或纪念品的机会。和天际大多数荒野一样，对于那些想参观浮冰的人来说，雇佣一名知识渊博的导游确实十分必要。

迷宫国度是坐落在希雅陲领东南山麓的巨大古墓，是一处危险的奇景。学者们确信这座建筑群是代表古代天际肮脏过去的拜龙教首都Bromjunaar（布罗姆琼纳）的遗址。传闻说一座错综复杂的迷宫坐落在遗址内，尽管它的存在从未得到过可靠消息来源证实。由于迷宫国度是希雅陲领的著名地标，因此列入本目录，不过它经常被邪恶的生物和黑心之人占据，所以最好避开它。

作者注：和天际所有领地一样，希雅陲领有许多额外的洞穴以及无法保证旅行者安全的地点。作者考虑到读者的安全，决定在此版本里删去这些危险场所的资料。

西天际指南：卡尔萨德

帝国调查员邦塔拉·格拉维乌斯著

卡尔萨德的指南

继续我对西天际隐世王国的指南，这次看看区域最南部的领地。

初次编写本指南时未被列入的卡尔萨德坐落在哈芬加尔南部和希雅陲领西部。这片土地直到五年前还由瑞驰人在名义上控制。然而自从远古以来，诺德人和瑞驰人就一直激烈争夺该地区的所有权，但没人能决定性的胜出。这座领地最近才获确认，尽管诺德人已经在此居住了数个世纪。卡尔萨德拥有冷硬的山脊和大范围的峭壁，同样还有松树林。这片袖珍的风景里隐藏着许多奇妙的地点和众多潜在的危险。

Karthwatch（卡斯之望）是领地内的权力所在地。领主和它的人民是西天际南部边境的管理员，他们的任务是坚守此地，抵御不断侵犯的瑞驰人。尽管对旅行者十分友好，但卡斯之望的人民并没有什么便利的设施可以提供，而且他们也不为旅行者在定居点逗留时可能遭受不适找借口。虽然从技术上讲卡斯之望是一座城镇，但它的居民都视其为防御工事。

Mor Khazgur（莫尔·卡兹库尔）是一座兽人采矿定居点，坐落在领地西部边界的山间。建议前往部落土地的游客应避免提及营地及其周边土地属于卡尔萨德，尽管这是法律上的必然事实。兽人们更愿意认为他们的土地是沃斯嘉的独立前哨，受兽人的规则和习俗支配。因此建议前往该地区的游客应充分了解兽人的礼仪和行为，否则有冒犯东道主（和受伤）的危险。换句话说，莫尔·卡兹库尔的兽人和他们在奥辛纽姆的亲戚并没什么不同——精神饱满，十分热情，渴望友谊。

 

作者注：和天际所有领地一样，卡尔萨德标志性的洞穴无法保证旅行者的安全。作者考虑到读者的安全，决定在此版本里删去这些危险场所的资料。