贵族阶级和头衔

 

贵族阶级和头衔

纳维尔城堡管家赫西安著

西斯忒斯岛上的阶级和头衔指南

一个月后，Duchess Elea（埃莉亚公爵夫人）阁下——在与著名慈善家Lord Bacaro Volorus（巴卡若·沃洛鲁斯勋爵）商议后——将欢迎众多外国政要前来高岛参加外交会议和峰会。毫无疑问，这些人缺乏对布莱顿贵族习俗的充分了解。在这种情况下，违反礼仪是很常见的，也是可以理解的。作为阁下的仆人，你们有责任帮助岛上的宾客正确应对复杂的贵族等级制度，以及使用恰当的称呼语。请将这份参考资料分发给所有需要指引的访客。

在高岩，至高王的统治至高无上。当问候至高王或王后时，发言者必须称呼他们为your majesty（陛下）。国王的孩子——公主和王子——应该被称为your highness（殿下）。当前的君主，坎伯兰王朝的至高王艾默里克在途歇城智慧又出色的统治着。布莱顿政治可能使人不舒服，但我们的至高王在平民和贵族间都享有盛誉。愿他万岁！

至高王艾默里克的领土由一系列被称为duchies（公爵领）的区域组成。公爵或公爵夫人享有这些土地的直接统治权。政要应称呼公爵和公爵夫人为your grace（阁下）。作为国王的封臣，公爵和公爵夫人需要采用国王的法律，并在需要时向王室提供部队和税收。不过，每位公爵和公爵夫人都保有充分的自治权。这使得每个公爵领的习俗和法律都不尽相同。我们敬爱的埃莉亚公爵夫人统治着西斯忒斯群岛及其领海。拥有她作为统治者是我们的幸运！

公爵领进一步被划分为更小的领土，被称为counties（伯爵领）。伯爵和伯爵夫人充当这些土地的管理者。政要应称伯爵和伯爵夫人为my lord或my lady（大人）。伯爵和伯爵夫人享有的自治权少于公爵和公爵夫人，因为他们的领土从属于所属的公爵领。不过，他们是公会，教堂，和学术组织的重要链接，否则这些机构会不太被公爵领的统治者关注到。

在伯爵和伯爵夫人之下，贵族等级相当扁平。男爵和男爵夫人的地位高于多数人，但这些头衔很少带有确实的土地权。而是作为一种荣誉头衔使贵族在宫廷中拥有某些特定特权。政要应称呼男爵和男爵夫人为my lord或my lady（大人）。

最后，我们来到骑士——加入骑士组织帮助王国抵御入侵者和起义的贵族。当称呼骑士时，政要应用sir（爵士）或dame（女爵）来表达敬意。骑士按照所属团体的规定接受自己的等级制度和习俗。在大多数情况下，这些团体由一位元帅或骑士指挥官管理。尽管元帅的职位很高，但敬称是一样的。

希望本指南能起到实际作用，我们也能避开令人震惊的失礼行为。但无论情况如何，我相信你们每个人都能表现出符合阁下信任的行为举止。