上古卷轴资料

  特工薇尔与未醉的诺德人 工薇尔调查一座诺德酒馆内的死亡 “我用我的名誉打赌，是毒杀。”特工薇尔说。 “我发誓他整晚没喝一点东西，也没看到他吃任何东西。”孤独巨魔的酒保一边说一边紧张的用手拧毛巾，“但他看起来很害怕。有点神经质。” 特工薇尔站在一具男性诺德尸体旁，他躺在曾经熙熙攘攘的酒馆地板上。那人在晚间的骚乱中倒下死亡，不过这里大部分地方都已经清理干净，一些勇敢的顾客继续在看不见尸体的角落里喝酒。 诺德人对蜜酒的投入值得尊重，薇尔认为。 “奇怪。如果他不吃也不喝，那来这里做什么？”薇尔自言自语的大声说，“而且他到底是怎么中毒的？” 迷人的守卫队长双臂交叉在胸前，皱着眉头说，“酒馆里有一个未醉的诺德。这总意味着麻烦。” 薇尔笑了，“我的想法和你一样，Aeja（艾娅）队长。” 在没有警示的情况下，特工薇尔突然从吧台走开，前往酒馆深处。艾娅队长匆匆跟在她身后。她个子高很多，但很难跟上这位步伐迅速，曲线诱人，正前往留在酒馆的一小群人那里的特工。 “特工，您要去哪？” 薇尔在藏在酒馆后部的一张桌子前停下来。一名英俊的男人正独自坐着，只有一只爬在他肩上的宠物蝎子作伴。随着两位女士走近，男人露齿而笑，用哗啦哗啦晃荡的酒杯做着手势。 “嗨，女士们！两位动人的女士靠近我的桌子，真是我三生有幸。” 薇尔带着狡诈的微笑坐到他旁边的位子上，“我注意到你的酒杯很满。” 男人并没有像薇尔预料的那样支支吾吾。要么他是一个很好的演员，要么就是薇尔的预感错了。但她的预感从没错过。 “你有兴趣帮我喝吗？”男人摆着头说。 薇尔看到艾娅队长僵硬的站在她身旁，手紧握着剑柄。这位年轻的队长一心想要保护时非常迷人，薇尔想。以后有的是时间。 “不。只是好奇你犹豫（不喝）的原因。”她笑着说。 男人用一个巧妙的动作调整了长袍的袖子，“有时人们更喜欢鉴赏他的饮料，这也有罪吗？” “完全没有，”薇尔冷冷的说，“当然，除非你想保持未醉的状态看着自己的劳动果实在拥挤的酒馆里结出来。” “这是个相当大胆的指控，”他嘲笑道，“你不能因为有人没喝醉就随意指控他是凶手。” “没错。不过我可以指控带着一只致命蓝色蝎子的人是凶手。” “Zaleya（扎莱亚）绝不伤人。”男人抗议道。 “当然不是出于它自己的意愿。”薇尔说，“但这个特殊的品种已经被驯化了。一旦接到指示，她会服从主人的指令。” 男人眯起眼睛说，“你没有证据！” 特工伸出一

  符文之神朱纳尔 颂扬诺德知识与智慧之神的宗教文章 朱纳尔的智慧和力量无法被低估。我们这些天际之子经常被泰姆瑞尔各地的人认为是酗酒的笨蛋或头脑里除了对战斗的渴望外什么都没有的蛮子。他们大多数人都忘记了自己喜欢的朱利安诺斯最初是一位诺德神，一位视智慧，智力，和对知识的追求高于一切的神。 我们真正的诺德人没有忘记朱纳尔。仍有一些人享受学术追求，乐于开阔视野。也许我们只是当今时代的少数玩偶，但没有丧失希望。诺德人必须记得他们被要求追求更高的目标而不只是挥舞武器。我们应该追求丰富生活的东西，而不是拿它冒险。例如学术，历史，阅读，和发明。 如果你读本文时觉得毫无道理，请放心，因为你并不是孤单一人。很多诺德人也有同样的感受。对朱纳尔的喜爱之所以动摇是因为有愚蠢的观念认为追求知识不知何故有失我们的身份。任何不能让我们更强或不能在所有人面前展示勇气的做法都被认为毫无价值。但我恳求你放弃这些想法。他们非常精通，但这也意味着他们什么都不会。我们不需要为加强思想而放弃作为战士的力量。实际上两者同时进行才能提高我们在这两方面的层次。 要成为一名优秀的战士，就必须要拥有坚强的意志和知识来让你打赢战斗，不是吗？如果学习的重要性还不足以吸引你，那就让它成为你的动力吧。朱纳尔仍然是我们的，天际仍然是重视知识和战斗的战士的土地。 切勿对这种追求嗤之以鼻！如果无视朱纳尔和他的教导，那我们民族就注定会失败。

  圣灵和诺德 高阶祭司因古尔特著 关于古代诺德图腾宗教如何转变为当代对八圣灵崇拜的文献  几个世纪以来，诺德宗教发生了许多有趣的转变。我们最早的信仰被认为起源于阿特莫拉，并围绕动物图腾崇拜。这些动物——龙，鹰，母狼，蛇，蛾，猫头鹰，鲸鱼，熊，和狐狸——似乎类似于八圣灵加洛克汗。后来，龙占据到重要的位置并引发拜龙教的崛起。正是在迁徙到泰姆瑞尔期间或之后，拜龙教变得更恶毒，将其意志强加于各地。直到巨龙战争才推翻龙和他的祭司们的统治，但那是下一次才讲述的故事。 最终，动物图腾众神转变为我们今天崇拜的八神。我们用真名称呼他们：奥杜因，吉内，玛拉，迪贝拉，Stuhn（斯图恩），Jhunal（朱纳尔），Orkey（奥凯），和舒尔。我们了解我们的神和世界本身一样是循环的，所以我们同样铭记死去的众神（舒尔和苏恩），他们为现世的诞生而战斗并死亡。我们同样铭记炉火众神（吉内，玛拉，迪贝拉，斯图恩，和朱纳尔），他们守护着当前的周期。我们同样铭记暮光之神（奥杜因），他引导着前往下一个周期。还有我们所称呼的考验众神，我们不崇拜他们，而是提防着以保护炉火。这些神包括奥凯，马洛克，和赫玛-莫拉。 帝国人来到天际后带来了南方的宗教，他们努力将崇拜统一为八圣灵。这就是我们如何得到这座美妙的圣灵神殿并为美丽的独孤城添彩的。我们大体上同意八神的概念，但对他们的看法不同，并用不同的名字称呼他们。我们的神殿一次次调整以适应当时统治者的需要和愿望，我们已经习惯了一些更重要的帝国观念和实践，甚至不再对红宝石王座负有义务时也如此。 也许我们最大的区别在于众神之首。我们诺德人视吉内为众神的领袖，并发现帝国对奥杜因（他们称之为阿卡托什）的迷恋既令人困惑又有点不安。我们努力确保奥杜因沉睡，而南边的邻居却一次次试图引起他的注意！这就是为什么我每次在开始神殿服务前都会祈祷赞美奥杜因（噢，伟大的时间之神！），然后祈祷他不再侵袭（愿您的沉睡持续千秋万代！）。

  西方领地之旅 墨-爪著 一位阿尔戈尼亚民关于西天际各领地的描述 真希望我的贝壳姐妹们会和我一起前往广袤的北方！尽管有些时候我无法责备她们选择留在Gideon（基甸）微温的泥盆里。西天际和那些干皮肤的似乎不习惯来自黑沼泽的旅行者，然而他们比东边的邻居更乐意接受我的同胞。“那些喝牛奶的，”他们说着，往地上吐口唾沫。真是浪费了多好的rheum（龙黄）！ 我以为西天际只有冰和岩。但在不同的领地中可以发现大量不同的东西。“领地”这词是他们的称呼，那些词对于没有圆舌头的种族来说非常难以发音。 如果把西天际看做精美的饰物的话，那哈芬加尔在头饰中充当脑袋。鬼魂之海的冰风拍击着大地，领地大部分都是贫瘠的海岸线。但河流和海的交汇处有一座避风港，上面横跨着独孤城。如果哈芬加尔是头饰中的脑袋，那独孤城就是脑袋里的智慧豆！在诺德人的观念里，大都会当然不会有鲜花大道或香虫，也不会有放松身心的温暖泥泉。不过这里的人们还是能享受到泰姆瑞尔各地的极物——从港口走私来的。显然他们不鼓励和外来者开放贸易。 * * * 我本打算和大篷车队一起从独孤城前往奥辛纽姆，但这些诺德人的口音让我困惑，最后我坐上了一辆开往西天际其他领地的马车。那里被他们称为希雅陲领。 一看到它，我就第一次想起了离开的家园，从而感到忧伤！这里的沼泽和湿地尽管披着雾气，却让我想起了黑沼泽恶臭的泥沼。不过湖上小屋和泥屋却是我家乡那些的苍白仿制品。而且他们从肥沃的腐败物中提取的粮食太少了！他们主要靠捕鱼和诱捕动物满足自己的口腹，没有想到利用脚下咸水里发酵的根汁。我试图向领地“首都”莫萨尔的民众传播沼泽生活的益处，但没有明显效果。哎，我能确定的就是他们浸湿的木屋成了白蚁幼虫绝佳的繁殖场。写这篇文章时我正晒干一些幼虫做成零食给村里的小朋友吃。 * * * 前往奥辛纽姆的计划受到了阻挠，我觉得可以再拜访第三个领地看看。他们称之为卡尔萨德。尽管这些诺德人也谈到了卡斯之望。我已经被这两个词搞糊涂了，而且每次看到当地干皮肤的看着我就感觉像当年在骨头宴会中搭建庆祝用脊柱一样。西帝斯救我！ 这片远离鬼魂之海的领地是西天际气候最舒适的。然而撕裂地面的峭壁让种植最多只能因地制宜。尽管是片不毛之地，这里却是西天际的诺德人和南部爱刺的瑞驰人之间的战场。 我前往卡斯之望（他们真的想不到除了卡斯河之外的命名方式了吗？），这座领地内的主要定居点令人难忘。它像一座堡垒

  海德里克·深掘的聪明才智 海德里克·深掘著 一名公会成员撰写的西天际地城指南  好吧，你这家伙。我的脚踝骨折了，只能困在公会内自己的房间里。治疗师说如果我六周后就能用坏掉的腿走路，那就是奇迹。大厅执事说最好花些时间在羊皮纸上写点东西，这样年轻成员就能从我的“智慧”中获益。喝酒似乎是消磨时间的更好方法，但大厅执事全权负责我的康复。 所以，好好读这本书吧。任何带着一把长匕首的娘娘腔都能把Kilkreath（基尔克瑞斯山）脚下的sabre cats（剑齿猫）开膛破肚。但真正的工作在西天际的深坑和黑暗角落里。我已经踏遍这些地方，了解了一切。所以，如果你想探索这些地城后还有机会见到阳光，那就读下去。   SHADOWGREEN（影绿） 任何新人都不会认为靠近独孤城的场所会很危险。错了。这里有一群该死的野兽准备挖你的眼睛吃你的肝。但这只是开始——火焰之河在这里流动！我见过一名治疗师只是因为站的太近就被呛到了。你需要一边留意炙热一边与鬼魂之海吹来的极寒之风抗争。如果你不把手指包紧，那我可没法将它们复原。我打赌你不可能用冻伤的手指抵御饥饿的熊！ 最近还有更糟的传闻。人们看到易怒无耻的乌鸦鬼婆在那里安家。我认为她们会把所有恶劣的事物都召集到身边。鬼知道她们想干嘛。   DRAGONHOME（龙居） 首先，让我澄清一点，这里一头该死的龙也没有。我真是受够了Svyne（斯文）, Bor（波尔）和Oda（奥达），他们总想杀头龙成为传奇英雄。如果真想那么做，就去艾斯维尔！ 这里真正有的是尸鬼——数量多到足以让任何公会成员收手。拜龙教真正懂得如何将一整个军团塞进发霉的大厅里，我钦佩这点。一旦看到哪里有尸鬼，你就会明白教徒真是傻的可以，以为崇拜龙很明智。他们以为自己能回到古代岁月，他们真这么想！古坟里还有其他魅力——陷阱，突然爆开的墓穴，最重要的是，如果不注意脚下，一次跌落就可能要你命。所以，注意高度！   FROZEN COAST（冰冻海岸） 溺水是一种可怕的死亡方式。在我们这行中，有很多种死亡方式等待着傻瓜，但在我的书里，溺水是其中最糟的一种。所以，想象一下你正站在一块突出的冰架上，与一个海巨人战斗，然后你走错一步，掉进比娜米拉的乳头还冷的海水里。你可跳不上来。严寒会直接把你肺里的空气抽走。无论花多大力气想把穿着盔甲的屁股挪上岸，最终都会在拍动水面时耗尽。然后就沉下去了。 这只是挺糟的部

  西天际指南：哈芬加尔 帝国调查员邦塔拉·格拉维乌斯著 哈芬加尔领的指南 西天际的隐世王国被认为孤立而封闭，然而勇敢的旅行者能在它的领地内和人民中发现许多乐趣。本指南的细节反映了这种看法——不过还是应该提到西天际并不是适合莽撞旅行者的地方。地形如人民一般险恶，无论是这片土地还是其中的居民都因无知而生辉。 和东天际一样，西天际由数个领地组成，每个领地都有首都和统治的领主。所有领主都宣誓效忠独孤城国王，他统治着最强大的领地并戴着至高王的王冠。 哈芬加尔位于王国东北部，主要由山脉和冰冻的海岸线组成。鬼魂之海将恶劣之风吹向海岸，把一切都冻成骨头。 跨在一座石拱门上的独孤城是领地的首都和至高王以及领主的权力所在地。庄严而防御森严的Castle Dour（阴郁城堡）守护着这座城市，它的防御工事被认为是城市最初的建筑。城市分为两个主要区域：the Well District（井区），它是城市繁忙市场的所在地，以及the Avenues District（大道区）。建筑学者们会在大道区找到许多迷人的房子，而那些寻求更世俗娱乐的人则更喜欢井区。同样值得注意的是蓝宫毗邻大道。这座至高诺德建筑的优良范例是拥有至高王头衔的领主的家和统治王座所在地。我还注意到拱门——一座石头奇观，把独孤城顶到鬼魂之海上方。 Kilkreath Temple（基尔克瑞斯神庙）坐落在哈芬加尔山间，是迪德拉王子美瑞蒂娅的纪念场所。尽管崇拜迪德拉王子往好的方面说是泰姆瑞尔的一个争议主题，但壮丽的建筑群和宁静的环境让这座神庙值得一游。那些愿意加入异端交谈的人会发现基尔克瑞斯神庙的祭司既热情又好客，他们非常乐意为旅行者提供食物和温暖的床。建议游客切勿在High Sun（高日）和Low Sun（低日）的节日期间访问神庙，此时神庙的管理员会关闭大门举行秘密仪式。 龙桥是River Karth（卡斯河）边的一座小营地和城镇，因涉过水路的壮观桥梁而得名。横跨卡斯河的龙桥是一座粗制的石制堤道，一对龙头骨古怪的安置在顶端。桥上的石块和这些头骨在石工细节上的差异让一些学者推测它们实际上是古代野兽石化的骨头。其他人嘲笑这种观点，认为是诗意的胡话。无论是否是古代化石，头骨和桥本身都激发了过去数世纪旅行者的想象力，而且无疑在未来的世纪里还会如此。 巨人营地遍布哈芬加尔的荒野。这些并不是永久定居点，而是过游牧生活的巨人从一地移动到另一地时

  诺德美食：美味版 吉尔巴德·巴奎尔著 诺德美食一瞥 虽然有很多报道详细叙述了诺德人喜爱的各种蜜酒，但令人惊讶的是关于他们喜爱的美味佳肴的信息却十分稀少。诺德食谱可能不像其他文化的食谱一样令人兴奋或复杂难做，但我相信它们仍然值得注意！诺德宴会桌上必定会有许多美味佳肴。他们是热情的民族，比我遇到过的任何人都更有激情和活力地吃喝！对他们来说，平淡的食物就像战场上的懦弱一样是一种侮辱。在这里，我将通过描述他们的美食来记录我的探索。 三牙海象汤 天际有大量三牙海象。虽然表面上看起来并不十分开胃，但这也代表了它们富含未开发美味的潜能！就像诺德人通常做的那样，他们用某种方法保存营养，于是做成了煨菜。我觉得只有这种料理方法才可行。诺德是一个耐寒的民族，生命的大部分时间都和严寒作伴，他们裹着毛皮在雪地里跋涉，肯定很想吃这种暖和的食物。三牙海象汤并不复杂，非常咸，而且汤很薄。最好和一条热面包一起吃，让面包吸收汤的残余。   热苹果白菜炖 这道炖菜是传统诺德家庭的最爱。一般来说，这样一道简单的菜在料理书里可能不值一提，但本书不是！虽然热苹果白菜炖的食谱很简单，但这道菜的口感和舒适度却非常深奥！对许多诺德人来说，这道菜让他们想起了青春年华。尽管制作方法有一定争议，主要是苹果的使用。搞碎苹果的人和切片苹果的人各执一词。我自己两种都试吃过，发现同样美味。然而，我并不想和诺德人分享这一观点。哪一种好吃通常通过暴力决定。   猛犸象排 那些第一眼看到天际猛犸象的人会想‘我觉得我该尝尝这个！’，这极大鼓舞了我。诺德人以其坚定的勇敢而闻名。只有和懦弱毫不搭边的民族才会想用如此巨大的生物做菜。虽然这种动物的肉大部分都很韧，无法食用，但腰肉却非常嫩。切一块下来煎或烤，就能有令人印象深刻的美味。   煎食人鱼 我不羡慕那些为了抓制作这道菜肴的食材而冒险进入浑浊水域的人。不过，我十分感激他们，正是他们的勇敢让我们得以体验煎食人鱼的美味！诺德传统上要求厨师把鱼煎烤（当然要先把骨头去掉），直到鱼皮变黑。一些人喜欢用卷心菜把鱼包起来慢慢烤，在吃前最后煎一下鱼皮。在我看来两种做法同样美味。 诺德美食：甜品版 吉尔巴德·巴奎尔著 诺德美食一瞥 虽然有很多报道详细叙述了诺德人喜爱的各种蜜酒，但令人惊讶的是关于他们喜爱的美味佳肴的信息却十分稀少。诺德食谱可能不像其他文化的食谱一样令人兴奋或复杂难做，但我相信它们仍然值得

  天际的奶酪：希雅陲领，哈芬加尔 B著 西天际的著名奶酪  在通讯员的嘱咐下，我不得不尽最大努力来限制旅行日记的内容，以免失去读者的兴趣。在天际的领地巡游时，我不确定用什么样的角度来展现这趟旅行。不过在开始品尝了一顿大餐后，我知道食物肯定可行。我的天际奶酪目录由此诞生。 这片土地和它的气候一样多样化，两者都意味着奶酪种类繁多。同样，为简洁起见，访问的每个领地中我只选出最显著的奶酪。 B.   Greenedge（绿缘） 绿缘是一种节日奶酪，我发现它因希雅锤领的糟糕名声（特别是首府Morthal莫萨尔）而特别奇特。这种奶酪的名字源于迷人的“篮子”——只有这个词比较合适——从附近沼泽中快速采集并编成的。这解释了它的视觉吸引力和制作过程。奶酪用盐水腌制后挤压进篮子里，后者将常见的奶油色外皮变为嫩绿色。 当地人吃这种奶酪的方式也很奇特。食用绿缘通常在宴会末进行，已经成了某种表演。年轻的猎人们发明了一个游戏，将这种匆忙包装的奶酪举在燃烧的火炬上直到外表烧去，然后奶酪就转变成近乎融化的形态。精于此等考验的老手们为这场宴会加入精彩的表演，他们沿着火炬一刻不停的快速转动这种高度易燃的奶酪，而不会烧黑手指。 以此方式完成准备工作后，他们将奶酪轻掷到桌上，宾客们立即把面包——偶尔还会拿切碎的苹果——放入融化的奶酪精华里。儿童经常在这类活动中找到特别的乐趣，因为此时奶酪的秘密成分开始显现——水果和草莓干，（在富裕家庭）还会有一颗梅子。第一个叉住这颗梅子的幸运儿就会被称为宴会之王。   Solitude Eidar（独孤城艾达奶酪） 在我看来，天际最出色的奶酪是独孤城艾达奶酪。并不是因为它的味道或种类特殊，而是因为极其稀有。独孤城艾达奶酪顾名思义是一种艾达奶酪，熟成并接入某些真菌孢子。而且和艾达奶酪一样，它在地下熟成，在古代城市的地室里。但和普通艾达奶酪的相似性仅此为止。 先来看看来源。独孤城艾达奶酪是对西天际坚定的奶酪制作传统的精湛释意，从牛奶开始。只有西天际第一位国王Jarl Svartr（斯瓦特领主）牧群里的奶牛才能提供制作这种奶酪的牛奶。皇家牧群就是这些奶牛的后代，由忠诚的家仆放牧。牛奶定期送往独孤城，在那里经过皇家乳酪商的检查——蓝宫内的世袭职位。这位乳制品行家对他检查的牛奶有着严格的标准——事实上，我见过他——每十几桶中只有一桶会被认为适合制作独孤城艾达奶酪。牛奶用一系列自制