冰之船

 

冰之船

由冬堡水手讲述的故事 由科杰斯多蒂尔抄录

对于冰冻阿特莫拉的一种可能解释

很久以前，在我们祖父的祖父的时代，一艘船从北方驶来。那段时间天气晴朗，因为正是Middle Yarr（中间雅尔，注：即希罗蒂尔的年中月），太阳正最高的骑在空中。但那艘船却覆盖着一层霜晶，被霜冻覆盖的帆因为冰的重量而下垂。这艘冰之船缓缓驶入码头的那刻，冬堡的民众都安静下来。

名为Kjalhund（科杰伦德）的领主恰好就在附近，他向新来者打招呼，"你们是谁？从哪里来？"

"我们是一群哀伤的人，"舵手回复说，"我们驶出死亡。我们乞求火，盐，和面包。您愿意收留我们吗？"

许多站在科杰伦德身边的人都敦促他赶走他们，因为看到冰之船的桨旁边有冰冻的尸体。但科杰伦德怜悯那些还活着的人。他招呼舵手靠岸，船一停稳，他就第一个跳上船。尽管中间雅尔的温暖太阳高耸于天空，但甲板上却散发出令人麻木的寒意。

"怎么会这样？"科杰伦德问舵手，"发生了了什么？"

"霜落席卷阿特莫拉，"舵手回答道，"我们是最后一艘从Jylkurfyk（于尔库菲克）驶出的船。之后就没有了，整座城市都被冰冻了，死去了。"

"但太阳那么高，"科杰伦德说，"现在是夏天！"

"阿特莫拉没有夏天。"舵手告诉他，"我们准备启航的那天，一名雪精灵来了，一个穿着单薄长袍的孩子，而我们穿着厚重的毛皮还冷的发抖。她对我们说，'我带来一条消息。你们用剑和斧头屠戮我们的家园。现在我们用Frostfall（霜落）屠戮你们的家园。最后一次看看这冰冻的海岸吧，请知道这是你们祖辈种下的因。'然后，她消失了。"

一片冰冷的阴影落向科杰伦德和听着舵手说话的民众。他们透过大海望向阿特莫拉方向。尽管正值夏日，但白昼却似乎变得苍白又寒冷。

一些当时不在场的冬堡民众对这一故事嗤之以鼻。他们说，如果雪精灵掌握此种可怕的魔法，那怎么不用于抵御斯格拉默拯救他们在天际的各个王国？舵手和船员们没有再多说什么。

但再也没有船只从阿特莫拉驶来。